Dario Gradi pikk karjäär võib lõppeda häbiga, kui jalgpalli seksuaalse kuritarvitamise skandaali sõltumatu uurimise tulemusel jõuti järeldusele, et tema käsutuses oli teave, mis võis peatada ühe sarikurjategija, keda kardetakse nüüd kiusata rohkem kui 25 ohvrit.

Kahe ja poole aasta pikkuse uurimise tulemuste kohaselt jättis Gradi teatamata Eddie Heathist, kui nad 1970. aastate alguses Chelseas koos töötasid, vaatamata kaebusele, et tema kolleeg ründas ebasündsalt ühte poissi duširuumides.

Selle asemel külastas Gradi Chelsea abijuhina poisi vanemaid ja tunnistab enda kinnitusel, et ei soovinud, et asi läheks edasi. “Ma ei kavatsenud Eddie Heathi hätta sattuda,” ütleb ta.

Klubi pea skaut Heath jätkas aastaid poiste väärkohtlemist ning Chelsea noortesüsteemi kuulusid 23 poissi. , üks koolimeeskonnast ja teine ​​seotud sellega, millal ta töötas Millwallis.

Gradi, kelle jalgpalliliit on praegu peatanud ja kes seisab silmitsi oluliste küsimustega Barry Bennelli skandaali kohta Crewes, on hiljem süüdistanud Charles Geekie, QC, kelle Chelsea määras uurimise järelevalveks, andes tõendeid “veidi ebatõenäolistest ja veenmatutest” tõenditest. vastutust, kui teda teavitatakse hr Heathiga seotud väidetest, ”seisab Geekie 252-leheküljelises raportis. „Kaebust ei viidatud klubi vanematele liikmetele ja kadus võimalus takistada hr Heathil teisi kuritarvitamast.

„ Selle ülevaate eesmärk on valgustada järgmist: sellistes küsimustes.Hr Gradiga seotud sündmused on selle ülevaate eesmärk. Ma arvan, et selliste küsimuste vastu, nagu see on täielikult ja avatult nähtavaks tehtud, on märkimisväärne avalik huvi.Pean hädavajalikuks…nimetada hr Gradi. ”

Samuti võib ilmneda, et:

Gradi, kes autasustas jalgpalliteenuste eest 1998. aastal OBE-d, on alati eitanud õigusrikkumisi alates sellest, kui Guardiani uurimine jalgpallis toimunud seksuaalse väärkohtlemise kohta algas, mida FA esimees Greg Clarke on kirjeldanud kui suurimat kriisi spordiala ajaloos.

Siiski on raske mõista, et Gradi 78-aastane saab spordi juurde tagasi pöörduda, kui on kindlaks tehtud, et Crewe jalgpallidirektor, kes on endiselt täispalgaline pärast seda, kui FA on teda 2016. aasta detsembris peatanud, oli talle öeldud Chelsea kolleegist, kes sooritas ühe poisi suhtes seksi ja otsustas Geekie aruande kohaselt mitte sellest teatada.

Tõenditel paluti Gradil selgitada, mis kaebus on. “Ma ei mäleta üksikasju, kuid…ta [Heath] ei vägistanud teda ega midagi.Ma arvan, et ta oli seksuaalselt, puudutas teda. Ma ei mäleta. Ma ei mäleta, et oleksin selle pärast kohkunud, pidades seda kohutavaks, aga vabandust. ” Ta võiks meenutada, kuidas ta käskis poisil Heathist eemale hoida ja et tema kolleegi süüdistati selles, et ta puudutas teda seal, kus ta poleks tohtinud teda puudutada. ”Sellest hetkest alates poisi kohta, lisades:“ Ma ilmselt ütlesin midagi, et Eddie Heathi osaliselt kaitsta… ja tundus, et neile meeldis temaga koos olla.Kui päris aus olla, siis ma arvan, et oleksin püüdnud natuke Eddie Heathi eest seista. ” lahkus perekodust, otsustas ta, et kaebus oli piisavalt tõsine, et seda mainida juhiks üle võtnud Ron Suartile. Seda ei saanud aga kinnitada, sest Suart suri 2015. aastal ja Geekie teeb oma aruandes selgeks, et ta ei aktsepteeri sündmuste seda versiooni.

Selle asemel usub Geekie, et usub poisi esitatud tõendeid, nüüd 50ndates eluaastates ja poisi isa, kes oli kirjutanud Chelseale kaebuskirja ja talle jäi mulje, et Gradi “kaitseb juhtunut”.Gradi kontol öeldakse, et isa ütles talle korduvalt, et ta ei taha Heathi hätta sattuda ja see “võttis minu käest surve maha, nii palju kui ma olin mures”. Sellest teavitatud isa vastab: “Miks ma kirja saatsin?” – rohkem kui kümne aasta jooksul klubis. Kuid ta kasutas oma positsiooni ka noorte poiste röövimiseks ning teda ei süüdistatud ega uuritud enne surma 1983. aastal, 54-aastaselt.

Oma järeldustes ütles Geekie, et kaitsekorraldus puudub sel ajal Chelseas. “Kuid hr Gradi sai isalt ja pojalt konkreetse kaebuse Heathi käitumise kohta, mida nad pidasid häirivaks.Asjaga, millega ta tegeles, pole ebaselgust ega üksikasju. Härra Gradi jaoks pidi olema sama selge kui minus, et talle esitati tõsiseltvõetavus ja asi, mida poleks kergekäeliselt tõstatatud. Seda tuli tõsiselt võtta.

„Hr Gradi oleks pidanud sellest juhtumist teatama kõrgematele töötajatele. Olen tagasi lükanud tema väite, et ta tegi seda. Arvestades sündmuse silmatorkavat ja selgelt meeldejäävat laadi, oli see hr Gradi isiklik ebaõnnestumine.See oli kaotatud võimalus hr Heathi paljastada ja edasist väärkohtlemist ära hoida. ”

Edasi väidab Geekie, et puuduvad tõendid, mis toetaksid Gradi väidet, enam kui 40 aastat pärast sündmust, et poiss“ süüdistas ”. tema kui jalgpalluri vastu suunatud seksuaalne värk. ”

Geekie juhtis 17-liikmelist juriidilist meeskonda, kes tegeles kaheksa politseijõuga ja viis 139 intervjuud enne nende leidudeni jõudmist.Chelsea esimees Bruce Buck on kohtunud 17 ohvriga ja kuulnud tõendeid, mis teda rohkem kui ühel korral pisaradesse viivad.

Klubi avalduses seisis: „Juhatus soovib tänada kõiki ellujäänuid ja tunnistajaid, kes tuli klubi arvustusi abistama ja klubi palub tingimusteta vabandust mõne meie endise mängija kohutavate minevikukogemuste eest. ”

Chelsea, kes seisab nüüd silmitsi paljude kompensatsiooninõuetega, tegi Barnardole ülesandeks jälgida väited, et klubi noortestruktuuris valitses 1980. ja 1990. aastatel suur osa rassismi ja kiusamise kultuurist.

Geekie leidudega samaaegselt esitatud lõpparuandes öeldakse, et „GW kohta toodi arvukalt näiteid [Williams] alandab ja naeruvääristab mustanahalisi mängijaid, esitades nende kohta rassiliselt halvustavaid märkusi.

Williams, kellel oli klubiga 27-aastane seos, tõestas, et ta ei olnud rassistlik, ja kirjeldas tõendeid tema vastu kui “kallutatud, un tõsi, ebaõiglane ja kunstlik ning osa kooskõlastatud jõupingutusest patuoinaks.

Uuriti ka Chelsea endist noortekoondise treenerit Graham Rixi, ehkki mõnda tema juhtumiga seotud mängijat ei küsitletud.Barnardo meeskond “on seisukohal, et kuigi GR [Rix] näib olevat agressiivne ja kiusav, ei olnud ta neile esitatud tõendite põhjal rassiliselt kuritarvitanud”.

Rix on alati eitanud väiteid, et tehti tema vastu ja ütlesid advokaadi kaudu uurimisele, et ta ei oleks kunagi aidanud kaasa „atmosfäärile, kus rassilist väärkohtlemist oleks talutud”.